Fijne illustraties over het dagelijks leven als moeder

Natalia Sabransky is een illustrator uit Argentinië en moeder van een kindje van 2. Na de geboorte van haar zoontje is ze begonnen met het maken van deze humoristische afbeeldingen, over de avonturen van een jonge moeder. De tekenares hoopt dat mensen zichzelf zullen herkennen in haar tekeningen, en zich zullen realiseren dat ze niet alleen zijn in hun ervaringen!

Haar strips zijn normaal in het Spaans, maar de website Brightside heeft een paar van haar beste tekeningen in het Engels vertaald.

1. Houdt het dan nooit op?

2. Nog steeds fabulous

3. De dagelijkse struggle

4. Je standaarden veranderen

5. Je bent nooit meer alleen

6. Be careful what you wish for

7. Op een gegeven moment ken je al hun trucjes 

8. Als een mes in je rug!

9. Wat doet jouw zoon?

10. Dit verandert nooit

11. Een avondje zonder kinderen is nog best lastig

12. “Nee schat, ik weet ook niet waar de chocola is”

13. Herkenbaar

(Bron: originele strips: Natalia Sabransky / Mama Ilustrada, vertalingen: Brightside)

Lees ook: Wat kinderen dus echt niet snappen (in 6 grappige illustraties)