Wat ouders zeggen VERSUS wat peuters horen

Wie kent het niet: een peuter die zijn eigen draai aan je woorden geeft. Die weigert te doen wat jij vraagt. Soms is het geinig, maar soms ook bloedirritant. Femke maakte een peuter-vertaling van de dagelijkse dingen die ze aan zoon Max vroeg toen hij nog een peuter was. (Wie weet hebben jullie er iets aan!)

LEES OOK: 30 Dingen die ik dacht toen ik mijn peuter kwijt was

Ouder zegt: “We gaan even jouw tandjes poetsen”
Peuter hoort: “Begin te gillen en zodra de tandenborstel in de buurt van je mond komt, houd je je lippen stijf op elkaar”

Ouder zegt: “Zal mamma je je blauwe trui aantrekken?”
Peuter hoort: “Weiger alle truien die je moeder je laat zien en eis uiteindelijk je Cars-pyjama”

Ouder zegt: “We eten bloemkool”
Peuter hoort: “Smijt je bord eten op de grond zodra je aan tafel zit”

Ouder zegt: “Mamma gaat jou zo uit badje halen. Je hebt er lang genoeg in gezeten”
Peuter hoort: “Vul alle emmers die rondom je drijven met water en kieper ze over de badrand. Reageer niet op je moeders boze stem”

Ouder zegt: “Nog vijf minuutjes op de iPad en dan gaan we aan tafel”
Peuter hoort: “Als je begint te gillen en de iPad heel stevig vasthoudt kun je het zo manipuleren dat je aan tafel ook nog door mag kijken”

Ouder zegt: “Pas op! Straks rol je de trap af”
Peuter hoort: “Zet nog maar een stapje verder richting de afgrond. Spanning is the way to life”

Ouder zegt: “Wat zijn je nagels alweer lang geworden”
Peuter hoort: “Een schaar is nabij, verstop je goed en kom NOOIT meer tevoorschijn”

Ouder zegt: “Het is tijd om naar bed te gaan”
Peuter hoort: “Begin heel zachtjes en lief ergens in een hoekje te spelen met je Little People-boerderij. Zorg dat ze je niet opmerken”

Ouder zegt: “We gaan zo naar buiten. Kun jij zelf je jas aantrekken?”
Peuter hoort: “Ga op de grond liggen, doe alsof je epileptische aanval krijgt”

Ouder zegt: “Dit is Boaz. Gaan jullie lekker samen spelen? We lief doen hé?”
Peuter hoort: “Dit is Boaz. Pak een auto, sla hem op zijn hoofd”

Ouder zegt: “Dit is het laatste verhaaltje dat ik voorlees”
Peuter hoort: “Als je heel hard zeurt kun je ervoor zorgen dat ze er nog minstens vier aan vastplakt”

 

Femke (38) is getrouwd met Reinier en heeft een temperamentvolle zoon van 4: Max. Ze is gek op roze koeken en altijd op dieet, wat dan weer een lastige combinatie is. Als mede-oprichter van Snippet Media en jonge moeder is haar leven soms een sneltrein.

Lees ook
Geschreven door
More from Femke Sterken

Ben je meer het kind van je moeder of de moeder van je kind?

Twee weken geleden werd Femke gebeld door haar moeder. Midden op een...
Lees verder